The power window will not work on the front passenger side. I’ve replaced the motor and regulator assembly as well as the switch, checked the fuse and relay. The window will roll down but not up, I can’t see any cuts in the wire, although I couldn’t see too far back.

Do you have a multi-meter?

Are you talking about the right/front window? If so, does the drivers side window switch operate the window normally?

Check the loom between the pillar and the door.

What they said ^^^^^^^

. . . and: did the original motor have the same problem? . . . or was something else wrong with it?