I think it might be the Pressure Metering Valve you are looking for. You can try "Pontiac Parts" - Pontiac parts and accessories catalog
here or you local dealer. I'm not sure if Autozone or anyone like that carries them.
Please add your year and trim of your vehicle to your signature line. That way when you start asking questions in other areas of the forum, we all have a better idea on how to assist you. Click on "Quick Links" above, go down to "User Control Panel" and then click on "Edit your Signature" It'* pretty straight forward from there.