Earlier today my turn signal on the rear passenger side went out. And I bought a new builb from Auto Zone, the number of bulb is 3057. And then I replaced it with the new one. But here is the kicker, the damn thing still is not lighting up. Does that light have its own fuse, because the driver side is working just fine.

ALSO ANYONE KNOW WHERE I CAN FIND A COMPLETELY FREE FREE FREE REPAIR & SERVICE MANUAL FOR MY 2001 PONTIAC BONNEVILLE

Bump- It could be the socket/contacts or the wiring. Any corrosion inside socket? Try spraying some contact cleaner inside the socket.
Generally one fuse for brake/tail , good that the other side is working.
As the 3057 bulb is a dual filament, do you have any light.. while the parking lights are on?
Is the turn indicator on dash blinking or on solid?
Re the Factory manuals, Look on ebay for used books, no pdf freebies that I know of.