I picked up a chilton'* a few weeks ago (had to spend some money at the parts store to get all of a rebate), and having used the haynes for this car in the past, I definitely am a fan of the Chilton'*. Far more detailed, and provides model specific information where applicable. I remember looking at things in the Haynes, thinking - yeah, that would be great - if I had a 94!
Which is why I find it odd that Chilton'* is published by Haynes. Go figure.
Get the Chilton'*. It'* got a lot more detail in it, and doesn't have as much of:
Step 1: remove anything in the way
Step 2: remove component
as what you'll see in the Hayne'* manual.
96 LeSabre (L36)
95 Olds LSS (L67)