This is my Boss'* 95 Riviera:
Obviously no maxifuse relay center here on the firewall. The control module would be right below that, so it MIGHT be the little black box directly behind the Alternator? It'* in the vicinity of where the heater hoses enter the firewall. Should have some big heat sinks on it when you find it. It won't be visible or exposed without removing a cover.