Actually most tranny coolers already incorporate something of that nature inside the cooler. They only let the fluid get cooled past a certain temp and I am not sure if it bypasses when colder. I was reading up on a few different kinds of them.